Cannibali

Quando ho scritto "E Roma piange", che mi fece affibbiare l'etichetta di "sterminatrice di barboni" mentre  per me voleva essere una testa d'ariete per scardinare le convenzioni e mostrare la corruzione della nostra società, non avrei mai pensato che sarebbe diventato celebre, tradotto in varie lingue e oggetto di studio nelle università di tutto il mondo. 

Dopo 30 anni dalla sua uscita, la regista e scrittrice Hilary Tiscione mi ha voluta tra i protagonisti per il suo film "Cannibali" da lei diretto e scritto insieme ad Aldo Nove, dove qualcosa racconto. Il film sarà presentato in anteprima nazionale domenica 19 ottobre alle 17.15, al Maxxi in Via Guido Reni, 4/A nell'ambito della  Festa del Cinema di Roma. . Per  chi non riuscisse a essere presente, le proiezioni successive a Roma saranno le seguenti: 20/10 ore 14:45 cinema Giulio Cesare - sala 7 e 24/10 ore 19:00 Nuovo Cinema Aquila - sala 1 

Ufficio stampa: Arianna Monteverdi 

Qui sotto, la locandina del film.

Alda Teodorani traduce Colette

 E' disponibile a questo link Gigi, traduzione italiana del celebre romanzo omonimo di Colette, pubblicato inizialmente a puntate nel 1942 e successivamente in volume nel 1944. Ambientato durante la Belle Époque, intorno al 1899, il racconto segue la storia di Gilberte, che in famiglia viene chiamata Gigi, una quindicenne cresciuta in una famiglia modesta ma dignitosa, composta dalla nonna rigorosa, la signora Alvarez, e dalla madre cantante, Andrée. La zia Alicia, una ricca ex-mantenuta, educa Gigi alle maniere e all'eleganza dell'alta società, con l'intenzione di farne una mantenuta di alto rango, seguendo una tradizione familiare. Tuttavia, Gigi sembra poco interessata a questo destino, preferendo una vita semplice e tranquilla.

Teatro:

•  1951: Gigi, commedia teatrale, diretta da Raymond Rouleau, con Audrey Hepburn. 

Cinema:

• 1948: Gigi, film commedia francese, diretto da Jacqueline Audry, con Danièle Delorme. 
• 1958: Gigi, film musicale americano, diretto da Vincente Minnelli, con Leslie Caron. 

Televisione: 

• 2006: Mademoiselle Gigi, film per la TV francese, diretto da Caroline Huppert, con Juliette Lamboley.